iOS 26: novetats i iPhone compatibles al detall

PCHardwarePro » Windows » iOS 26: novetats i iPhone compatibles al detall

L'arribada de iOS 26 marca un dels canvis més importants en la història recent de l'iPhone. No només perquè Apple fa un salt a la numeració deixant enrere iOS 18, sinó perquè estrena un disseny completament nou, amplia les funcions lligades a la intel·ligència artificial i renova moltes de les seves aplicacions clau. Si tens un iPhone relativament modern, el més normal és que ja puguis descarregar aquesta versió o que t'estigui esperant a Ajustos.

Abans de llançar-te a actualitzar convé tenir clar quins iPhone són compatibles amb iOS 26, quins models es queden fora i quines funcions són exclusives dels dispositius més potents. A més, hi ha una sèrie de novetats que només veuràs si vius fora de la Unió Europea, així que ho repassarem tot amb calma perquè no t'agafi per sorpresa.

Què és iOS 26 i per què és tan important

Amb aquesta versió, Apple trenca la seqüència habitual d'iOS 18, 19, 20… i la substitueix per un sistema lligat a l'any: iOS 26 és l'edició de 2025-2026, ia partir d'ara serà més senzill saber quina versió correspon a cada temporada. Aquest mateix esquema es replica a iPadOS, macOS, watchOS, tvOS i visionOS, unificant encara més l'ecosistema.

El canvi de nombre no és només cosmètic: iOS 26 introdueix Liquid Glass, un redisseny visual complet que afecta icones, menús, centre de control i moltes apps. Amb això, es reforcen les capacitats d'Apple Intelligence, arriben noves funcions de privadesa i es renoven aplicacions com Cambra, Fotos, Safari, Música, Mapes, Jocs o Vista Prèvia.

iPhone compatibles amb iOS 26

El primer que sol preguntar-se qualsevol és si el seu iPhone entra o no a la llista de dispositius compatibles amb iOS 26. Apple manté la seva política d'oferir suport durant molts anys, i aquesta vegada l'actualització arriba a models llançats a partir del 2019.

La compatibilitat és senzilla de recordar: tot iPhone des de l'iPhone 11 en endavant pot instal·lar iOS 26. Això inclou tant els models estàndard com els Pro, Pro Max, mini i SE moderns. Aquesta és la llista detallada:

• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone SE (2a generació – 2020)
• iphone 12 mini
• iPhone 12
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iphone 13 mini
• iPhone 13
• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Max
• iPhone SE (3a generació – 2022)
• iPhone 14
• iPhone 14 Plus
• iPhone 14 Pro
• iPhone 14 Pro Max
• iPhone 15
• iPhone 15 Plus
• iPhone 15 Pro
• iPhone 15 Pro Max
• iPhone 16
• iPhone 16 Plus
• iPhone 16 Pro
• iPhone 16 Pro Max
• iPhone 16e
• iPhone 17
• iPhone Air
• iPhone 17 Pro
• iPhone 17 Pro Max

A més, els nous iPhone 17, 17 Pro, 17 Pro Max i iPhone Air ja surten de la caixa amb iOS 26 instal·lat, així que no necessites actualitzar res en ells el primer dia.

Models d'iPhone que es queden fora

Com passa cada any, alguns models s'acomiaden de les grans actualitzacions i es queden a la versió anterior. En aquesta ocasió, els iPhone XS, XS Max i XR ja no fan el salt a iOS 26 i es queden a iOS 18, encara que seguiran rebent pegats de seguretat durant un temps.

Si tens un dels següents dispositius, no podràs instal·lar iOS 26 i el teu iPhone quedarà limitat a versions prèvies del sistema:

• iPhone XS
• iPhone XS màx
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone ES (1ª generació)
• iPhone 6s
• IPhone 6s Plus
• iPhone 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone 5s
• I tots els models anteriors

Tot i que no rebin les novetats, Apple acostuma a mantenir cert suport de seguretat fins i tot per a dispositius bloquejats en sistemes antics, de manera que podràs seguir usant-los amb un mínim de tranquil·litat, encara que renunciant a totes les funcions modernes.

Funcions exclusives segons el model d'iPhone

Convé tenir en ment que no totes les novetats de iOS 26 estan disponibles a tots els models compatibles. Les funcions lligades a Apple Intelligence ia la IA més avançada requereixen xips recents i més memòria, per la qual cosa es limiten als iPhone 15 Pro i posteriors, així com als iPhone 16, 16e, 17, Air i gammes equivalents.

Entre aquestes funcions exclusives destaquen la integració profunda amb ChatGPT (en el seu model GPT-5), la intel·ligència visual a la pantalla o el mode d'energia adaptatiu de la bateria. Si el teu iPhone és anterior a aquestes generacions, tindràs la base de l'iOS 26, el nou disseny i gran part de les millores del sistema, però sense tota l'artilleria d'IA.

Nou disseny Liquid Glass: el gran canvi visual

Un dels punts estrella de iOS 26 és Liquid Glass, el nou llenguatge visual que inunda tot el sistema. Apple deixa enrere el minimalisme pla que va arribar amb iOS 7 i aposta per un estil que recorda el vidre, amb transparències, reflexos i elements flotants.

En aquest estil, botons, barres i menús semblen làmines de vidre superposades al contingut, canviant subtilment segons el fons i la il·luminació. El centre de control es torna translúcid, les icones poden adoptar efectes tintats o transparents, i molts elements de la interfície s'amaguen quan no són necessaris per deixar més espai al contingut.

Una altra novetat important és la presència de menús flotants contextuals en moltes aplicacions. En mantenir premut o accedir a determinats botons, apareixen panells suspesos amb opcions avançades que abans estaven amagades en submenús menys intuïtius.

A la pantalla inicial, pots triar entre estils tintats, clars o foscos, o apostar per icones parcialment transparents que s'integren amb el wallpaper. I a la pantalla de bloqueig, els botons, rellotges i ginys adopten també l'efecte de cristall líquid, creant una experiència molt coherent a tot el sistema.

Pantalla de bloqueig renovada i noves animacions

La pantalla de bloqueig rep un rentat de cara notable amb iOS 26. Més enllà de l'aspecte Liquid Glass, ara podeu utilitzar fotografies que adquireixen un efecte de profunditat quan mous l'iPhone, generant una sensació 3D molt marcada.

A més, el rellotge es pot ampliar automàticament per veure's més gran sobre la imatge principalmillorant la llegibilitat sense sacrificar l'estètica. El resultat és una pantalla de bloqueig més personalitzable però també més clara, on consultar l'hora i les notificacions resulta més còmode.

Apple Intelligence: més IA en trucades, missatges i tot el sistema

Amb iOS 26, Apple Intelligence fa un salt cap endavant i s'integra encara més en el dia a dia. En un entorn on companyies com Google també avancen a IA, Apple aposta per integrar models locals i al núvol per millorar trucades, missatges i documents.

Una de les funcions estrella és la traducció en temps real a Telèfon, FaceTime i Missatges, que permet conversar amb persones que parlen un altre idioma sense que sigui un drama. Ara com ara està disponible en alemany, espanyol d'Espanya, francès de França, anglès dels Estats Units i Regne Unit i portuguès del Brasil.

l'anomenada intel·ligència visual integrada et deixa analitzar el que tens a la pantalla, ja sigui una web, una foto o una captura, per demanar informació relacionada, fer preguntes o extreure'n dades. Aquesta mateixa tecnologia s'aprofita en eines com Genmoji o Image Playground, que milloren en recolzar-se a ChatGPT.

L'aplicació Dreceres també s'encomana d'aquesta onada d'IA: incorpora models intel·ligents per automatitzar tasques complexes, suggerir noves automatitzacions o encadenar accions amb una lògica més natural, tot això recolzant-se a Apple Intelligence i al model GPT-5 quan correspon.

Funcions contra el correu brossa i noves opcions a Telèfon

L'app Telèfon rep una bona ració d'afecte a iOS 26, centrada en una cosa molt quotidiana: combatre el correu brossa i les trucades molestes. Cada cop és més habitual rebre números que volen vendre't alguna cosa o, pitjor, intenten colar-te una estafa.

Per això, iOS 26 estrena un filtre avançat de trucades que és capaç de silenciar automàticament números desconeguts, enviant-los a la bústia de veu i classificant-los en una secció de recents i de números desconeguts. Des d'aquí pots decidir a qui bloquejar ia qui permetre, recolzant-te en sistemes de detecció d'spam millorats.

Una altra funció molt pràctica és el assistent d'espera. Si truques a una companyia i et deixen penjat amb la música eterna, l'iPhone pot «esperar per tu» i avisar-te quan un agent humà torna a estar disponible. Ideal per no perdre mitja hora enganxat a l'auricular sense fer res.

Tot això es combina amb la ja esmentada traducció en viu de trucades i videotrucades, que converteix converses bilingües en alguna cosa molt més suportable sense sortir de l'app Telèfon o FaceTime.

Missatges: fons, enquestes i més control sobre el soroll

Missatges també evoluciona per posar-se a l'alçada dels grans serveis de missatgeria. Amb iOS 26, pots assignar fons personalitzats a cada xat o grup, donant un toc diferent de les converses més importants.

S'hi afegeix l'opció de crear enquestes directament dins un fil, una cosa molt útil per decidir entre diverses opcions amb amics, família o companys de feina sense sortir de l'app. A més, la cerca interna millora i ara entén consultes en llenguatge natural, facilitant recuperar missatges antics.

A l'apartat de privadesa, Missatges incorpora filtres de missatges no desitjats i de contactes desconeguts, reduint el soroll i evitant notificacions constants de números que no t'interessen.

I, per descomptat, la traducció en temps real també arriba a Missatges, permetent que els missatges en altres idiomes es transformin al teu gairebé al vol sempre que el teu iPhone sigui compatible amb Apple Intelligence.

La nova app Càmera i els canvis a Fotos

La càmera és un dels grans arguments de qualsevol iPhone, ia iOS 26 el programari fa un pas més. L'app Cámara estrena una interfície simplificada en què el centre són dues maneres principals: Foto i Vídeo. A partir d'aquí, pots lliscar per accedir a la resta de maneres, però la idea és que el més utilitzat sigui el més ràpid.

Aquesta simplificació ve acompanyada de un reordenament de botons i controls, que ara s'adapten al mode seleccionat i eviten sobrecarregar la pantalla amb opcions irrellevants a cada moment. L'objectiu és que fer una foto o gravar un vídeo sigui més immediat per a tothom.

Una altra novetat pràctica és la detecció de lent bruta. Si tens les càmeres amb petjades o pols, l'iPhone t'avisarà perquè les netegis abans de disparar i així evitis fotos amb vels o reflexos rars.

Per als que usen AirPods o AirPods Pro amb xip H2 o superior, arriba el control remot de la Cambra des dels auriculars. Pots iniciar o aturar enregistraments i fer fotos a distància, molt útil per a vídeos i preses en trípode.

A l'app Fotos, Apple introdueix un disseny renovat amb pestanyes principals de Fototeca i Col·leccions, facilitant trobar imatges i organitzar records. A més, s'hi afegeix la possibilitat de transformar certes fotos en «escenes espacials» amb un efecte 3D cridaner.

Bateria: més dades i mode d'energia adaptatiu

L'apartat de Bateria a Ajustaments es torna molt més informatiu a iOS 26. Ara pots veure d'una ullada l'ús diari, les apps que consumeixen més en primer pla i en segon pla, l'últim punt de càrrega i la salut de la bateria amb més claredat.

La gran incorporació és el mode d'energia adaptatiu, disponible a iPhone 15 Pro i models posteriors. A diferència del clàssic mode de baix consum, aquest sistema ajusta funcions concretes del dispositiu segons el que estiguis fent: pot baixar la brillantor en certs contextos, limitar alguns processos interns o reduir efectes visuals quan no són necessaris, tot sense desactivar de cop la meitat del sistema.

A més, als iPhone 16 i posteriors, la càrrega sense fil Qi es potencia fins als 25 W en carregadors compatibles amb Qi 2.2, cosa que permet assolir el 50 % de bateria en uns 25 minuts també sense cables, no només amb carregadors oficials d'Apple.

Safari, privadesa i navegació més còmoda

Safari continua sent una peça clau de iOS i amb aquesta versió rep diverses millores interessants. El primer és que la seva interfície s'adapta a l'estil Liquid Glass i adopta un mode compacte per defecte a la barra de navegació, per deixar més espai al contingut.

A nivell de privadesa, es reforça la protecció antitracking i les eines per evitar que les webs et segueixin la pista. També s'afegeix suport millorat per a imatges HDR i icones SVG, cosa que refina l'aparença de moltes pàgines.

Una altra novetat cridanera és que els dreceres que afegiu a la pantalla inicial es comporten com a aplicacions web independents en lloc de ser simples dreceres a Safari, guanyant més protagonisme i millor integració amb el sistema.

Finalment, pots ordenar pestanyes obertes per nom o lloc web, cosa molt útil si sols acumular desenes de pestanyes i no vols tornar-te boig buscant-les.

Apple Music: AutoMix, traducció de lletres i organització millorada

L'app Música també es renova amb iOS 26. Una de les funcions més vistoses és AutoMix, que introdueix transicions més elaborades entre cançons quan escoltes llistes de reproducció compatibles, creant una experiència més fluida.

Una altra aportació clau és la traducció automàtica de lletres de cançons, que a més t'ajuda a pronunciar correctament frases en altres idiomes. Ideal per als que usen el mode karaoke o simplement volen entendre millor el que estan cantant.

Apple afegeix també llistes destacades o fixades per tenir sempre a mà les teves playlists preferides, així com carpetes per organitzar les llistes i un nou giny de Música a la pantalla de bloqueig que encaixa amb l'estil Liquid Glass.

Si utilitzeu la funció de karaoke a Apple TV, pots emprar el teu iPhone com a micròfon remot, integrant encara més els dispositius de l'ecosistema.

Apple Maps: rutes habituals i nous controls

Mapes rep un redisseny notable i diverses funcions que busquen que el facis servir més en el teu dia a dia. D'una banda, el disseny s'alinea amb Liquid Glass, amb panells semitransparents i controls flotants més clars.

Pel que fa a ús pràctic, ara és més senzill guardar llocs d'interès per visitar-los després i reportar incidents com accidents o canvis a la ruta directament durant la navegació pas a pas.

Els antics botons de volum se substitueixen per controls de veu més intuïtius, agrupant millor les accions dàudio. I en algunes regions, Mapes és capaç de aprendre les teves rutes habituals i avisar-te de retards importants fins i tot abans que surtis de casa, adaptant-se als canvis de rutina.

Això sí, la funció automatitzada de “Llocs Visitats” no està disponible a Espanya ni a la Unió Europea per qüestions regulatòries, encara que pots continuar guardant llocs de manera manual sense problema.

Nova app Jocs: el centre de comandament per a gamers

Apple fa anys que inssisteix que l'iPhone és també una consola portàtil, i amb iOS 26 fa un pas important amb la nova app Jocs. Aquesta aplicació unifica Apple Arcade, la secció de jocs de l'App Store i un component social renovat.

Des de Jocs pots consultar tot el catàleg de títols disponibles per al vostre dispositiu, veure reptes, esdeveniments i activitats relacionades, a més d'accedir fàcilment als jocs inclosos a la teva subscripció a Apple Arcade.

La part social et permet veure a què estan jugant els teus amics, comparar progressos i unir-te a partides multijugador de manera més senzilla. I no es queda només a l'iPhone: l'app Jocs també apareix a iPadOS i macOS, donant continuïtat a la teva experiència entre dispositius.

Vista Prèvia arriba a l'iPhone: PDFs i documents sota control

Vista Prèvia, una veterana de macOS, fa el salt definitiu a iPhone i iPad amb iOS 26. Aquesta eina es converteix en la navalla suïssa per treballar amb PDFs i imatges al mòbil.

Amb Vista Prèvia pots obrir i visualitzar PDFs i imatges en formats com JPEG, PNG, GIF, TIFF o BMP, sense dependre d'apps de tercers. També permet escanejar documents amb la càmera, aplicar retallada automàtica i filtres per obtenir un resultat net i desar-lo com a PDF.

La part més potent arriba amb l'edició: pots ressaltar, subratllar, ratllar text, eliminar fons, ajustar el document, emplenar i signar formularis i protegir PDFs amb contrasenya, tot directament des de l'iPhone.

A més, Vista Prèvia inclou funcions de conversió entre formats d'imatge, la qual cosa la converteix en una eina molt útil tant per al dia a dia com per a usos més professionals.

CarPlay s'actualitza amb ginys i activitats en viu

Si fas servir el teu iPhone al cotxe, CarPlay també es beneficia de molts dels canvis de iOS 26. La interfície adopta l'estil Liquid Glass i es reorganitzen diversos elements per aprofitar millor la pantalla del vehicle.

Entre les novetats més destacades hi ha la incorporació d'activitats en viu, que permeten veure informació en temps real (per exemple, de navegació o reproducció) en panells específics dins de CarPlay.

L'app Missatges a CarPlay guanya l'opció de respondre amb emojis, destacar converses importants i gestionar millor els fils actius. Les trucades es mostren en mode compacte perquè no tapin el mapa o el contingut principal.

s'afegeix una pantalla de ginys per consultar ràpidament informació rellevant, i els mapes admeten ara gestos multitàctils amb diversos dits, apropant l'experiència a la del propi iPhone.

Si el cotxe està aparcat, CarPlay permet reproduir vídeo via AirPlay a la pantalla del vehicle (quan el fabricant ho permet), i el sistema ajusta automàticament la mida de text i imatges a la pantalla del cotxe perquè tot es vegi amb claredat.

Més canvis repartits per tot iOS 26

A més de les grans novetats, iOS 26 inclou un bon grapat de millores menors que, sumades, fan el sistema més còmode i potent. Algunes de les més interessants són:

• dreceres incorpora models d'IA per automatitzar processos complexos i millor s'integra amb Apple Intelligence.
• l'app notes permet exportar en format Markdown i generar gràfics 3D a partir d'equacions de tres variables.
• recordatoris es nodreix d'Apple Intelligence per reorganitzar tasques i suggerir-ne de noves basades en el teu context.
• podcasts afegeix més velocitats de reproducció i un manera per ressaltar les veus reduint el soroll de fons.
• pots configurar tons personalitzats des de l'app Fitxers i s'incorporen nous tons de trucada de sèrie.
• La sincronització de iCloud Drive es pot restringir quan utilitzeu dades mòbils.
• l'app contrasenyes incorpora un historial de claus per veure canvis i versions anteriors.
• Les alarmes es poden posposar entre 1 i 15 minuts, sense estar limitat al clàssic “9 minuts”.
• Es facilita la connexió directa entre dos dispositius via WiFi encara que no hi hagi internet.
• El dictat ara entén quan lletreges paraules lletra a lletra.

Novetats que no veuràs a Espanya ni a la Unió Europea

No tot el que Apple anuncia acaba arribant al nostre mercat. Per motius legals i estratègics, algunes funcions de iOS 26 no estan disponibles a la UE. Una de les absències més sonades és la de Llocs Visitats a Apple Maps, que registra automàticament els llocs que freqüentes per recomanar-los després. A Europa, de moment, aquesta funció automàtica es queda fora.

També certes novetats de l'app Cartera (Wallet) es limiten als Estats Units, com els pagaments a terminis a botigues físiques, l'enviament i recepció de diners en xats de grup mitjançant Apple Cash, o activitats en viu associades a targetes d'embarcament d'aerolínies dels Estats Units, Canadà i Austràlia.

Una altra funció cridanera és la creació d'un document d'identitat digital basat en el passaport dins Wallet, que per ara només es pot configurar en territori nord-americà.

Aquestes limitacions se sumen a d'altres ja conegudes de versions anteriors, com ara iPhone Mirroring (Duplicació de l'iPhone) a macOS i certes integracions d'Activitats en viu, que continuen sense llançar-se a la Unió Europea pel pols regulador entre Apple i les autoritats europees.

iPadOS 26: Liquid Glass i noves opcions a l'iPad

En paral·lel a iOS, Apple llança iPadOS 26 amb moltes de les mateixes idees de disseny i productivitat. Els iPad compatibles adopten Liquid Glass, nous ginys i canvis visuals similars als de l'iPhone.

El sistema introdueix Liquid Glass com a pilar estètic, noves funcions multitasca i millores en la gestió de finestres, cosa especialment útil en els models Pro. A més, l'app Files (Arxius) guanya més pes en l'organització de documents i treballa mà a mà amb Vista Prèvia perquè l'edició de PDFs i imatges sigui molt més completa a la pantalla gran.

Com preparar-se abans d'actualitzar a iOS 26

Encara que instal·lar iOS 26 és molt fàcil, convé prendre's uns minuts per preparar l'iPhone i evitar ensurts innecessaris. Hi ha quatre passos bàsics que val la pena seguir:

• Fes una còpia de seguretat: és la xarxa de seguretat imprescindible. Pots fer-la a iCloud oa un ordinador mitjançant Finder, iTunes (en macOS antics) o l'app Dispositius Apple a Windows.
• Allibera espai d'emmagatzematge: les grans actualitzacions solen necessitar almenys 10 GB lliures. Si vas just, esborra apps que no facis servir, fotos duplicades o vídeos pesants.
• Connecta't a una xarxa WiFi: descarregar iOS 26 usant dades mòbils no és bona idea, tant per consum com per estabilitat. Millor fer-ho des de casa o la feina.
• Assegureu-vos de tenir prou bateria: el recomanable és estar per sobre del 50%, i si pots, deixa l'iPhone endollat ​​durant tot el procés.

Com actualitzar a iOS 26 pas a pas

Un cop tinguis tot llest, actualitzar a iOS 26 és qüestió d'uns quants tocs. El sistema s'encarrega de gairebé tot i conserva les teves apps, fotos, missatges i ajustaments tal com estaven.

1. Obre l'app Paràmetres al teu iPhone.
2. Entra a General.
3. toca en Actualització de programari.
4. Espera que l'iPhone busqui noves versions i, quan aparegui iOS 26, Prem en Descarregar i instal·lar o Actualitza ara.
5. Si preferiu deixar-ho per més tard, podeu triar l'opció Actualitzar aquesta nit perquè el procés es faci mentre dorms.

Durant l'actualització, és normal que l'iPhone s'escalfi més del que és habitual i que la bateria sembli durar menys. També podeu reiniciar diverses vegades i trigar una estona a optimitzar totes les teves apps i dades. A les primeres 24-48 hores és freqüent notar el sistema una mica més pesat, però un cop acaba l'optimització, la fluïdesa i el consum de bateria tornen a la normalitat.

Amb tot això sobre la taula, iOS 26 es presenta com una versió enorme: canvia l'aspecte de l'iPhone, potencia la intel·ligència artificial, poleix la bateria, reforça la privadesa, estrena apps com Jocs i Vista Prèvia i manté compatibles multitud de models des de l'iPhone 11. Si el teu mòbil és a la llista i segueixes els passos de preparació, val molt la pena fer el salt per aprofitar al màxim el teu dispositiu durant diversos anys més.